El artículo 6 se aplica a cualquier situación en que se transfieran artículos desde Dinamarca hacia un tercer país, independientemente de que la transferencia esté relacionada con exportaciones, tránsitos, transbordos o reexportaciones.
وينطبق البند 6 على أي حالة تنقل فيها أصناف من الدانمرك إلى بلد آخر بصرف النظر عما إذا كانت عملية النقل هذه تتمفي إطار عمليات التصدير أو العبور أو الشحن العابر أو إعادة التصدير.